PRATICA DEL GIAPPONESE CON FONTI

Esercitati in giapponese

Esercitati per colloqui universitari e situazioni del campus con feedback su grammatica, naturalezza, cortesia e intenzione.

È un supporto allo studio del giapponese, non una valutazione ufficiale JLPT, una decisione di ammissione o il giudizio di un insegnante. L’uso naturale varia secondo contesto e parlante; verifica i punti importanti con un docente o materiali ufficiali.

Problema

Come possono gli studenti praticare una lingua adatta a situazione, relazione e intenzione, non solo grammaticalmente corretta?

Ruolo

Scenari di apprendimento, interfaccia di feedback e implementazione multilingue

Processo

  1. Creare scenari orientati agli obiettivi per colloqui, lezioni e richieste di aiuto
  2. Spiegare il feedback per grammatica, naturalezza, cortesia e intenzione
  3. Permettere allo studente di riprovare la stessa intenzione con un’espressione diversa dopo il feedback

Risultato

È disponibile un prototipo funzionante con interfaccia in cinque lingue, risposte in streaming, correzione e simulazione per contesto e riferimenti ufficiali per lo studio del giapponese.

Riflessione

Mostrare una frase corretta non basta: imparare richiede capire perché è cambiata e usarla di nuovo.